सार्वजनिक रूप से in English

Examples

1. We now have a ban on smoking in public .
   मसलन , अब सार्वजनिक रूप से धूम्रपान करने पर भी प्रतिबंध है .
2. on his own site went very publicly berserk.
   उनकी ही साइट पर सार्वजनिक रूप से बेलगाम हो गए.
3. List survey publicly:
   सूची सार्वजनिक रूप से सर्वेक्षण:
4. The resultant furore led to several church groups openly dissociating themselves from the statement .
   इसके बाद उ ए बवाल के मद्देनजर कई चर्च समूहों ने सार्वजनिक रूप से अपने को इस बयान से अलग कर लिया .
5. Yoram Schweitzer wants me not to judge decisions made by the Israeli government.
   क्या अमेरिका में निवास करने वाला कोई अमेरिकी नागरिक सार्वजनिक रूप से इजरायल के निर्णय लेने की प्रक्रिया पर टिप्पणी कर सकता है?
6. Barbara Bush, wife of President George Bush senior, was publicly taciturn over any differences in opinion with her husband.
   बारबरा बुश, राष्ट्रपति जॉर्ज बुश सीनियर की पत्नी अपने पति के साथ किसी भी प्रकार के मतभेदों के संदर्भ में सार्वजनिक रूप से चुप ही रहती थीं।
7. He publicly refers to the Islamist atrocities of 9/11, Bali, and Madrid as “interventions,” minimizing them to the point of near-endorsement.
   उन्होंने सार्वजनिक रूप से 11 सितम्बर,बाली और मैड्रिड की इस्लामवादी क्रूरता को ‘हस्तक्षेप' का परिणाम बताकर एक प्रकार से उनका समर्थन किया.
8. Air force censors not only hide the facts but also belittle those who publicly report UFO sightings.
   वायु सेना द्वारा लागू सेन्सर व्यवस्था के अंतर्गत न केवल तथ्यों को छिपाया जाता है अपितु उन लोगों का भी अनादर किया जाता है जो सार्वजनिक रूप से ‘यूएफओ' को देखने की जानकारी देते हैं।
9. We should have better luck now that General Musharraf has publicly stated he does not believe there is any cross-border terrorism in Kashmir-only an indigenous freedom struggle .
   जनरल मुशर्रफ ने सार्वजनिक रूप से कहा है कि वे कश्मीर में सीमा पार से आतंकवाद जैसी चीज में यकीन नहीं करते , वहां तो स्वतःस्फूर्त आजादी की लड़ई चल रही है .
10. Air force censors not only hide the facts but also belittle those who publicly report UFO sightings. - Maj. Donald E. Keyhoe, “Flying Saucer”, 1967
    वायु सेना की सेन्सर व्यवस्था न केवल तथ्यों को छिपाती है बल्कि जो सार्वजनिक रूप से 'उड़न तश्तरियों' को देखने की जानकारी देते हैं, उन लोगों का अनादर भी करती है। - मेजर डोनाल्ड कीहो, “फ्लाइंग सौसर”, 1967